[Translation] Indefinable

On my way
I minutely checked
for the changes
in our world today

I saw a tree shiver
when a leaf fell off

I saw the wind getting scratched
by the sudden flight of a sparrow

These delicate, indefinable moments,
how do I bring to you?
I wonder!

A poem in Tamil by Manushyaputran
Translated by Vijay © 21st January, 2006